Ce dossier sur l'imaginaire colonial et les figures contemporaines de l'immigration en France et en Belgique est issu d'un colloque intitulé "Miroirs d'Empires, l'Afrique coloniale dans les images françaises et belges», organisé par l'Association Connaissance de l'Histoire de l'Afrique Contemporaine (Achac-Paris ) et la Coopération par l'éducation et la culture (CEC Bruxelles) . Ce colloque s'est tenu en deux temps : le 25 octobre 1996 à l'Université libre de Bruxelles et le 18 novembre 1996 à la Maison de l'éducation permanente de Lille. Afin de compléter le panorama brossé par le colloque, des questions écrites ont été envoyées à un certain nombre d'auteurs, historiens. politologues, sociologues, démographes. anthropologues, responsables associatifs... Nous tenons à remercier Gilles Boëtsch, Boua Dembélé, Jean-Robert Henry, Gilles Manceron, Michèle Tribalat, pour leurs réponses volontairement courtes à ces questionnaires. Dans le dossier qui suit, on trouvera ces réponses intercalées entre les contributions au colloque. Nos remerciements vont également à Pierre-André Taguieff pour l'entretien qu'il a accordé à Nicolas Bancel. ainsi qu'à Aline Angoustures et Didier Calonne, qui nous ont permis de reproduire des extraits de leur intervention orale au cours des débats lillois du colloque.