Extrait de "La traite des noirs de l’Afrique à L’Amérique", Richard Château-Dégat

Extrait de « La traite des noirs de l’Afrique à L’Amérique » par Richard Château-Dégat:

« Les hommes étaient empilés à fond de cale, enchaînés de peur qu’ils ne se soulèvent et tuent tous les blancs à bord. Aux femmes, on réservait le second entrepont. Celles qui étaient enceintes étaient réunies dans la cabine arrière. Les enfants étaient entassés dans le premier entrepont comme des harengs en baril. Pour satisfaire leurs besoins, il y avait des latrines mais comme ils craignaient de perdre leur place. Ils se soulageaient là où ils se trouvaient, surtout les hommes qui étaient tellement serrés que chez eux chaleur et odeur devenaient intolérables. »