Résultats de recherche pour “" prenant le premier de la bande"” 1 à 1 (sur 1)

Contexte : Emmanuel d'Aranda est un Espagnol capturé en 1574 par les musulmans et destiné à être vendu comme esclave à Alger. Il fournit un récit de la vente d’esclaves. « Le douzième de septembre (1574) , on nous mena au marché où l'on a coutume de vendre les chrétiens. Un vieillard caduc , avec un bâton à la main , me prit par le bras et me fait faire plusieurs fois le tour du marché. Ceux qui avaient envie de m'acheter demandaient de quel pays j'étais , mon nom , ma profession. Sur lesquelles demandes , je répondais avec des mensonges étudiés , que j'étais natif du pays de Dunkerque , et soldat de profession. Ils me touchaient les mains pour voir si elles étaient dures et pleines de cals; outre cela , ils me faisaient ouvrir la bouche pour voir si mes dents étaient assez bonnes pour briser le biscuit sur les galères. Après quoi , ils me firent asseoir ainsi que mes compagnons; et le vieillard , prenant le premier de la bande , fit trois ou quatre fois avec lui le tour du marché en criant: « Qui offre le plus? ». Le premier étant vendu , il passa à un second , puis à un troisième , et continua ainsi jusqu'au dernier ».Source : Emmanuel d’Aranda , Récit sur sa condition d’esclave , dans Léon Galibert , L’Algérie ancienne et moderne , Paris , 1844 , p. 215.